Información de privacidad

Muchas gracias por su interés en nuestra empresa. La protección de sus datos personales es importante para nosotros. Recopilamos y empleamos sus datos personales únicamente en la medida y el marco definidos por la ley de privacidad vigente en la República Federal de Alemania, especialmente el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD), la Ley Federal de Protección de Datos (BDSG, por sus siglas en alemán) y las demás disposiciones legales de protección de datos aplicables.

A continuación, le informamos sobre el tipo, el alcance y la finalidad de la recopilación y el uso de los datos personales durante el uso del sitio web. Puede consultar esta información en cualquier momento en nuestro sitio web.

Se consideran datos personales todos los datos que permiten identificar directa o indirectamente a una persona física («el interesado»), p. ej., nombre, dirección, dirección de correo electrónico, comportamiento de uso.

Puede enviar cualquier pregunta o sugerencia relacionada con la protección de datos directamente a nuestro supervisor de protección de datos.

1. La persona responsable en el sentido de las leyes de protección de datos (Art. 4(7) GDPR) es:

Delta-Sport Handelskontor GmbH
Wragekamp 6
22397 Hamburgo
Deutschland
Tel: +49 40 5 27 310 0
Correo electrónico: info@delta-sport.com
Página web: www.delta-sport.com

2. Puede ponerse en contacto con nuestro responsable de protección de datos en

Correo electrónico: dsb@delta-sport.com

o en

Delta-Sport Handelskontor GmbH
– El responsable de la protección de datos –
Wragekamp 6
22397 Hamburgo
Alemania
Tel.: +49 40 5 27 310 0

Si tiene alguna pregunta o sugerencia sobre la protección de datos, puede ponerse en contacto directamente con nuestro responsable de protección de datos.

El marco legal correspondiente para el tratamiento lo describimos en relación con la información sobre las operaciones de tratamiento de datos individuales en esta información de privacidad o al especificar sus datos personales.

a. Transmisión / destinatario de datos

Dentro de nuestra empresa solo tienen acceso a sus datos los puestos necesarios para salvaguardar nuestros intereses legítimos, cumplir nuestras obligaciones contractuales o legales o responder a sus solicitudes.

En algunos casos, encargamos el tratamiento de sus datos a proveedores de servicios externos, estos procesan sus datos en nuestro nombre como encargados del tratamiento (p. ej., servicios de TI centralizados o el servicio de alojamiento de nuestra página web). Los proveedores de servicios que trabajen como encargados del tratamiento para nosotros solo podrán emplear sus datos conforme a nuestras instrucciones. En este caso somos responsables legalmente de que las empresas que hayamos contratado adopten medidas de protección de los datos adecuadas. Las empresas han sido elegidas cuidadosamente por nosotros, encargadas por escrito conforme al marco legal, están vinculadas a nuestras instrucciones y son sometidas a controles con regularidad.

Si se transmiten datos personales a un tercer país (fuera de la UE / del EEE), se hará únicamente si para el país en cuestión existe una decisión sobre el carácter adecuado de la protección de la Comisión Europea o se dispone de las oportunas garantías (p. ej., cláusulas contractuales tipo de la UE).

b. Duración del almacenamiento y eliminación de datos

Almacenamos sus datos personales únicamente durante el tiempo necesario para cumplir el fin correspondiente o el previsto en las obligaciones de conservación estipuladas en la legislación.

Encontrará información más detallada al respecto en la información sobre las operaciones de tratamiento de datos individuales en esta información de privacidad o al especificar sus datos personales.

c. Seguridad de los datos

Durante la visita al sitio web y para proteger la transmisión de contenidos empleamos una codificación SSL o TLS. Reconocerá este hecho en la representación de un símbolo de llave o candado cerrado en la barra de estado inferior de su navegador, lo que indica que su navegador posee una conexión SSL.

También empleamos medidas de seguridad técnicas y de organización para proteger sus datos frente a manipulaciones accidentales o dolosas, pérdida parcial o completa, destrucción o el acceso no autorizado de terceros. Nuestras medidas de seguridad se mejoran constantemente conforme al desarrollo técnico.

a. Visita de nuestro sitio web

i. Finalidad

Al acceder a nuestro sitio web, el navegador que emplee en su dispositivo final enviará automáticamente información al servidor de nuestro sitio web. En este sentido se procesan los datos siguientes:

  • Dirección IP del ordenador que realiza la petición
  • Fecha y hora del fichero consultado
  • Sitio web desde el que se produjo el acceso (URL del remitente)
  • Navegador empleado y, dado el caso, el sistema operativo de su ordenador así como el nombre del proveedor de su acceso

Esta información se almacenará temporalmente en lo que se conoce como archivo de registro. Nada de lo aquí registrado incluye su dirección IP u otros datos que permitan una asignación de datos a su persona.

Emplearemos los datos mencionados para los fines siguientes:

  • Visualización del sitio web
  • Garantización de un establecimiento de la conexión adecuado del sitio web
  • Garantización de uso cómodo de nuestro sitio web
  • Análisis de la seguridad y la estabilidad del sistema
  • Fines administrativos

El almacenamiento temporal de la dirección IP por parte del sistema es necesario para transmitir los datos del sitio web al ordenador del usuario y posibilitar, de este modo, la visualización de los contenidos del sitio web a los que se haya accedido. El almacenamiento en archivos de registro se realiza para garantizar la funcionalidad del sitio web. Además, los datos sirven para optimizar el sitio web y para garantizar la seguridad de nuestros sistemas de información.

Para poder poner a disposición nuestro sitio web y los servicios prestados en este, disponemos de un proveedor de servicios (hospedaje web) que procesa sus datos en nuestro nombre y exclusivamente conforme a nuestras instrucciones (véase Destinatario).

WPSpace

Broll IT & Media GmbH

Universitätsstraße 3

56070 Koblenz
Alemania

ii. Marco legal

El marco legal para el tratamiento de los datos es el art. 6, apart. 1, letra. f del RGPD. Nuestro interés legítimo para la recopilación de datos se deriva de los objetivos enumerados anteriormente. En ningún caso empleamos los datos recopilados con el objetivo de extraer conclusiones sobre su persona.

Recordamos que durante el tratamiento de los datos con motivo de lo recogido en el art. 6, apart. 1, letra. f del RGPD tiene derecho a mostrar su oposición al tratamiento con arreglo al art. 21 del RGPD. Encontrará más información al respecto en el apartado 5 de esta información de privacidad.

iii. Duración del almacenamiento

Los archivos de registro se almacenarán durante un máximo de 7 días y se borrarán transcurrido este tiempo.

iv. Origen de los datos

Del navegador empleado en su dispositivo final.

v. Destinatario (incl. transmisión de datos personales a países fuera de la UE)

WPSpace

Broll IT & Media GmbH

Universitätsstraße 3

56070 Koblenz
Alemania

b. Uso de una herramienta para obtener y procesar consentimientos

i. Finalidad

En nuestro sitio web empleamos herramientas y tecnologías diferentes, incluidas las cookies, para las que necesitamos su consentimiento. Para obtener y procesar sus consentimientos empleamos lo que se conoce como gestor de consentimientos. Para ello, utilizamos el producto Borlabs Cookie que nosotros mismos tenemos alojado. El gestor de consentimientos almacena información en su dispositivo final para guardar sus consentimientos y le permite tanto otorgar como revocar en cualquier momento toda la información para las herramientas y tecnologías que empleamos. Este aparece automáticamente la primera vez que se accede a nuestro sitio web. También podrá abrirlo en cualquier momento haciendo clic en el símbolo que se encuentra en la parte inferior izquierda del pie de página del sitio web. Allí encontrará todos los detalles necesarios sobre las cookies utilizadas y las herramientas y tecnologías que requieren su consentimiento.

ii. Marco legal

El marco legal para el uso del gestor de consentimientos es nuestra obligación de obtener su consentimiento para determinados tratamientos así como nuestra obligación legal de poder demostrar qué consentimientos nos ha otorgado (art. 6, apart. 1, letra c del RGPD junto con el art. 7 del RGPD y el art. 5 apart. 2 del RGPD).

iii. Duración del almacenamiento

Estos datos se almacenarán durante 90 días y podrán consultarse en la información del gestor de consentimientos.

iv. Origen de los datos

De usted directamente.

v. Destinatario (incl. transmisión de datos personales a países fuera de la UE)

Ninguno

No está obligado ni a nivel legal ni contractual a facilitarnos sus datos personales en el marco del uso de nuestro sitio web. Pero si no nos facilita la dirección IP le resultará imposible acceder a nuestras páginas. También el procesamiento de una solicitud o la comunicación con usted solo podrán llevarse a cabo empleando sus datos de contacto.

Renunciamos a cualquier tipo de capacidad de decisión automatizada.

Como interesado posee los siguientes derechos:

6.1. Derecho a la revocación del consentimiento

Si ha otorgado un consentimiento para el tratamiento de sus datos, tiene derecho conforme al art. 7, apart. 3 del RGPD a revocarlo ante nosotros en cualquier momento. Esto tiene como consecuencia que no podremos continuar con el tratamiento de sus datos en la medida en la que lo permitía el consentimiento. La legitimidad del tratamiento llevado a cabo hasta la revocación permanece inalterada, es decir, el tratamiento realizado derivado del consentimiento en el pasado continúa siendo legítimo.

6.2. Derecho a la confirmación y la información

Tiene derecho a solicitar una confirmación sobre si los datos personales en cuestión están sometidos a tratamiento conforme a lo recogido en el art. 15 del RGPD. A su vez, tiene derecho a recibir información gratuita sobre los datos personales que procesamos. Especialmente puede solicitar información sobre

  • La finalidad del tratamiento
  • La categoría de los datos personales
  • Las categorías de los destinatarios, a los que se hayan revelado o se vayan a revelar sus datos
  • La duración de almacenamiento planificada
  • La existencia de un derecho a corrección, eliminación, limitación del tratamiento o un derecho de oposición
  • La existencia de un derecho de reclamación
  • Toda la información sobre el origen de sus datos, siempre y cuando no hayan sido recopilados por nosotros
  • Así como la existencia de una capacidad de decisión automatizada incluida la elaboración de perfiles y, dado el caso, informaciones significativas sobre sus detalles.

6.3. Derecho a la corrección

Conforme al art. 16 del RGPD tiene derecho a solicitar la corrección y la compleción inmediatas de los datos personales que hayamos almacenado.

6.4. Derecho a la eliminación

Conforme al art. 17 del RGPD tiene derecho a solicitar la eliminación de los datos personales que hayamos almacenado siempre y cuando aplique uno de los siguientes motivos:

– Los datos personales ya no son necesarios para los fines para los que fueron recopilados o hayan sido procesados de algún otro modo.

– Revoca el consentimiento en el que se basaba el tratamiento y carecemos de algún otro motivo legal para el tratamiento.

– Se opone al tratamiento conforme al art. 6, apart. 1, letra b o f del RGPD y no existen motivos legítimos prioritarios para el tratamiento o si se opone al tratamiento de datos con fines de publicidad directa.

– Los datos personales se han procesado de forma ilícita.

– La eliminación de los datos personales es necesaria para cumplir una obligación legal conforme al derecho de la Unión Europea o de los estados miembros al que estemos sujetos.

– Los datos personales fueron recopilados en relación a servicios ofrecidos de la sociedad de la información según el art. 8, apart. 1 del RGPD.

Esto no aplica si el tratamiento es necesario para ejercer el derecho a la libertad de expresión e información, para cumplir una obligación legal, con motivo de un interés legítimo o para hacer valer, ejercer o defender derechos legales.

6.5. Derecho a la limitación del tratamiento

Conforme al art. 18 del RGPD tiene derecho a solicitar la limitación del tratamiento de sus datos personales si

– niega la exactitud de los datos durante un periodo que nos permita comprobar la exactitud de los mismos,

– se han procesado de forma ilícita, pero está en contra de su eliminación y en su lugar solicita la limitación de su tratamiento,

– ya no necesitamos los datos, pero usted los necesita para hacer valer, ejercer o defender derechos legales o

– si se ha opuesto al tratamiento conforme al art. 21 del RGPD, mientras no se haya determinado si nuestros motivos legítimos prevalecen sobre los suyos.

Este caso sus datos solo podrán procesarse, independientemente del almacenamiento, con su consentimiento o para determinados fines establecidos legalmente, especialmente en actividades legales y para proteger los derechos de otras personas. Será informado antes de anular la limitación.

6.6. Derecho a la portabilidad de los datos

Conforme al art. 20 del RGPD tiene derecho a recibir los datos personales que haya puesto a nuestra disposición en un formato estructurado, accesible y legible por máquina o a solicitar la transmisión a otro responsable.

Nota relativa al ejercicio de los derechos conforme a los apartados 6.1. – 6.6.

Puede ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento si desea hacer uso de los derechos arriba mencionados. Para ello basta, por ejemplo, con enviar un correo electrónico al supervisor de protección de datos a través de dsb@delta-sport.com o dirigirse a la dirección de contacto que aparece en el apartado 1.

6.7. Derecho de reclamación ante una autoridad de control

Además, conforme al art. 77 del RGPD tiene derecho a quejarse ante una autoridad de control. Para ello puede dirigirse a la autoridad de control de su lugar de residencia o trabajo habitual o de nuestra sede. Aquí encontrará una lista de las autoridades de control:

https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html

6.8. Información especial sobre su derecho de oposición conforme al art. 21 del RGPD

A continuación nos gustaría informarle en detalle sobre su derecho de oposición conforme al art. 21 del RGPD:

Derecho de oposición

  1. a) Derecho de oposición individualizado conforme al art. 21, apart. 1 del RGPD

Es condición previa para este derecho de oposición que se realice un tratamiento de los datos con motivo de las disposiciones del art. 6, apart. 1, letra e o f del RGPD.

El art. 6, apart. 1, letra e del RGPD regula el caso de que el tratamiento sea necesario para el cumplimiento de una misión que sea de interés público o para el ejercicio de funciones públicas que se haya transmitido al responsable. En primera línea esto se toma en cuenta para portadores de poder público ya sea estatal o regional y sus administraciones o personas privadas que ejercen funciones públicas.

El art. 6, apart. 1, letra f del RGPD permite el tratamiento si este es necesario para salvaguardar los intereses legítimos del responsable o un tercero, siempre y cuando los intereses o los derechos y libertades fundamentales del interesado no prevalezcan.

Si el tratamiento de los datos se realiza debido a una de estas bases, tiene derecho, por motivos derivados de su situación particular, a oponerse en cualquier momento al tratamiento de los datos personales correspondientes. Esto tiene validez también para la elaboración de perfiles sustentada sobre estas disposiciones.

Consecuencia de la oposición: Tras la oposición dejaremos de procesar los datos, a menos que podamos demostrar motivos fundados y legítimos que prevalezcan sobre sus intereses, derechos y libertades o el tratamiento sirva el reconocimiento, ejercicio o defensa de derechos legales.

  1. b) Derecho de oposición al tratamiento de datos con fines de publicidad directa

Es condición previa para ejercer este derecho de oposición que se procesen sus datos con fines de publicidad directa.

En este caso tiene derecho a oponerse al tratamiento de los datos con fines de publicidad de este tipo en cualquier momento. Esto tiene validez también para la elaboración de perfiles si está relacionada con la publicidad directa.

La consecuencia de la oposición es que los datos ya no podrán volver a procesarse para este fin.

  1. c) Ejercicio del derecho de oposición

Puede ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento para ejercer su derecho de oposición conforme a a) o b). Para ello basta, por ejemplo, con enviar un correo electrónico al supervisor de protección de datos a través de dsb@delta-sport.com o dirigirse a la dirección de contacto que aparece en el apartado 2.

Nos reservamos el derecho a realizar cambios en cualquier momento para garantizar que nuestra información de privacidad se corresponda siempre con las disposiciones legales actuales. Esto aplica también para el caso de que la información de privacidad deba adaptarse debido al ofrecimiento de ofertas o servicios nuevos o la modificación de estos.