Privacyverklaring

Uw belangstelling voor onze onderneming verheugt ons ten zeerste. De bescherming van uw persoonsgegevens vinden wij belangrijk. Wij verzamelen en gebruiken uw persoonsgegevens uitsluitend overeenkomstig en in het kader van de in de Bondsrepubliek Duitsland geldende wetgeving inzake gegevensbescherming, in het bijzonder de Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG), de Duitse wet op de gegevensbescherming (BDSG) en alle verdere toepasselijke bepalingen in het kader van de Duitse wetgeving inzake gegevensbescherming.
Onderstaand informeren wij u over aard, omvang en doelstellingen van de verzameling en van het gebruik van persoonsgegevens bij gebruikmaking van onze website. U kunt deze informatie te allen tijde op onze website opvragen.
Bij persoonsgegevens gaat het om alle gegevens waarmee een natuurlijk persoon (betrokken persoon) direct of indirect geïdentificeerd kan worden, bv. naam, adres, e-mailadres, gebruikersgedrag.
Bij alle vragen en suggesties in verband met de gegevensbescherming kunt u zich graag direct tot onze gegevensbeschermingscoördinator richten.

1. De verantwoordelijke persoon in de zin van de wetten inzake gegevensbescherming (Art. 4(7) GDPR) is:

Delta-Sport Handelskontor GmbH
Wragekamp 6
22397 Hamburg
Duitsland
Tel: +49 40 5 27 310 0
E-mail: info@delta-sport.com
Website: www.delta-sport.com

2. U kunt onze functionaris voor gegevensbescherming bereiken via

E-mail: dsb@delta-sport.com

of bij

Delta-Sport Handelskontor GmbH
– De functionaris voor gegevensbescherming –
Wragekamp 6
22397 Hamburg
Duitsland
Tel: +49 40 5 27 310 0

Als u vragen of suggesties hebt met betrekking tot gegevensbescherming, kunt u rechtstreeks contact opnemen met onze functionaris voor gegevensbescherming.

De respectievelijke wettelijke basis van de verwerking vernoemen wij in verband met de informatie over de individuele gegevensverwerkingsprocessen in deze privacyverklaring of bij vermelding van uw persoonsgegevens.

a. Overdracht/ontvanger van gegevens

Binnen onze onderneming krijgen alleen de afdelingen toegang tot uw gegevens die deze nodig hebben om onze gerechtvaardigde belangen te behartigen, om onze contractuele of wettelijke plichten na te komen of om uw (aan)vragen te beantwoorden.

Deels doen wij voor de verwerking van uw gegevens beroep op externe dienstenleveranciers die gegevens in opdracht van ons als orderverwerker verwerken (bv. voor centrale IT-diensten of de hosting van onze website). Dienstenleveranciers die als orderverwerkers voor ons werkzaam zijn, mogen de gegevens uitsluitend in overeenstemming met onze instructies gebruiken. In dit geval zijn wij voor passende maatregelen op het gebied van de gegevensbescherming bij de door ons ingeschakelde ondernemingen wettelijk verantwoordelijk. De ondernemingen werden door ons zorgvuldig geselecteerd en schriftelijk in overeenstemming met de wettelijke richtlijnen opgedragen, zijn aan onze instructies gebonden en worden regelmatig gecontroleerd.

Wanneer persoonsgegevens aan een derde land (buiten de EU/EER) overgedragen worden, gebeurt dit alleen als er voor het betreffende land een adequaatheidsbesluit van de Europese Commissie ter tafel ligt of als er passende garanties (bv. Europese standaard contractbepalingen) zijn.

b. Duur van de opslag van verwijdering van gegevens

Wij slaan uw persoonsgegevens slechts zo lang op als voor de respectievelijke doeleinden nodig of zoals de wettelijke bewaarplichten dit voorzien.

Meer gedetailleerde informatie vindt u in verband met de informatie over de individuele gegevensverwerkingsprocessen in deze privacyverklaring of bij vermelding van uw persoonsgegevens.

c. Gegevensveiligheid

Tijdens een bezoek aan onze website en ter bescherming van de overdracht van content maken wij gebruik van een SSL- resp. TLS-versleuteling. U herkent dit aan de gesloten weergave van het sleutel- resp. slotsymbool in de onderste statusbalk van uw browser dat uw browser bij een SSL-verbinding weergeeft.

Wij maken voor het overige gebruik van geschikte technische en organisatorische veiligheidsmaatregelen om uw gegevens tegen toevallige of opzettelijke manipulaties, gedeeltelijk of volledig verlies, vernietiging of tegen de onbevoegde toegang door derden te beschermen. Onze veiligheidsmaatregelen worden in overeenstemming met de technologische ontwikkeling voortdurend verbeterd.

a. Bezoek aan onze website

i. Doel

Bij het oproepen van onze website wordt er door de op uw eindapparaat gebruikte browser automatisch informatie aan de server van onze website gezonden. Volgende gegevens worden daarbij verwerkt:

  • IP-adres van de aanvragende computer
  • Datum en tijdstip van het opgevraagde bestand
  • Website via welke de toegang plaatsvindt (verwijzende URL)
  • Gebruikte browser en eventueel het besturingssysteem van uw computer evenals de naam van uw Access Provider

Deze informatie wordt tijdelijk in een zogenaamde logfile opgeslagen. Dit geldt niet voor uw IP-adres of andere gegevens waarmee de gegevens aan u toegewezen kunnen worden.

De vernoemde gegevens worden door ons voor volgende doeleinden verwerkt:

  • weergeven van de website,
  • garanderen van een perfecte opbouw van de verbinding met de website,
  • garanderen van een comfortabel gebruik van onze website,
  • evalueren van de veiligheid en stabiliteit van het systeem alsook
  • voor nog andere administratieve doeleinden.

De tijdelijke opslag van het IP-adres door het systeem is noodzakelijk om een overdracht van de websitegegevens aan de computer van de gebruiker en daarmee de weergave van de opgevraagde content op de website mogelijk te maken. De opslag in logfiles vindt plaats om te vrijwaren dat de website goed functioneert. De gegevens dienen voor ons ook om de website te optimaliseren en om de veiligheid van onze informatietechnologische systemen te vrijwaren.

Om u onze website en de via de website geleverde diensten ter beschikking te kunnen stellen, doen wij beroep op een dienstenleverancier (webhoster) die uw gegevens in opdracht van ons en uitsluitend in overeenstemming met onze instructies verwerkt (zie “Ontvanger”).

WPSpace

Broll IT & Media GmbH

Universitätsstraße 3

56070 Koblenz
Duitsland

ii. Wettelijke basis

De wettelijke basis voor de gegevensverwerking is art. 6 lid 1 punt f) AVG. Ons gerechtvaardigd belang vloeit voort uit de hierboven opgesomde doeleinden voor de gegevensverzameling. In geen geval gebruiken wij de verzamelde gegevens met als doel, deze tot uw persoon te herleiden.

Wij vestigen er de aandacht op dat u bij een gegevensverwerking op grond van art. 6 lid 1 punt f) AVG het recht hebt om in overeenstemming met art. 21 AVG tegen de verwerking bezwaar te maken. Meer gedetailleerde informatie daarover vindt u onder punt 5 van deze privacyverklaring.

iii. Opslagduur

De opslagduur van de logfiles bedraagt maximaal 7 dagen; daarna worden deze verwijderd.

iv. Oorsprong van de gegevens

Door de op uw eindapparaat gebruikte browser.

v. Ontvanger (incl. overdracht van persoonsgegevens aan een land buiten de EU)

WPSpace

Broll IT & Media GmbH

Universitätsstraße 3

56070 Koblenz
Duitsland

b. Gebruik van een tool om toestemmingen te verkrijgen en te beheren

i. Doel

Wij gebruiken op onze website verschillende tools en technologieën, cookies inbegrepen, waarvoor we uw toestemming nodig hebben om ze te kunnen gebruiken. Voor de verkrijging en het beheer van uw toestemmingen gebruiken wij een zogenaamde Consent-Manager. Wij maken gebruik van het product Borlabs Cookie die wij zelf hosten. De Consent-Manager slaat informatie op uw eindapparaat op om uw toestemmingen op te slaan. Al de informatie voor de door ons gebruikte tools en technologieën kunt u ons in de Consent-Manager geven en daar ook te allen tijde herroepen. De Consent-Manager wordt automatisch weergegeven wanneer u onze website voor het eerst oproept. Bovendien kunt u deze te allen tijde opnieuw openen doordat u links onderaan op de website op het symbool in de footer klikt. Alle noodzakelijke details met betrekking tot gebruikte cookies resp. tools en technologieën, waarvoor toestemming vereist is, vindt u in de Consent-Manager.

ii. Wettelijke basis

De wettelijke basis voor het gebruik van de Consent-Manager is onze verplichting, voor bepaalde verwerkingen uw toestemming te krijgen, en onze wettelijke verplichting, te kunnen aantonen welke toestemmingen u ons gegeven hebt (art. 6 lid 1 punt c) AVG in combinatie met art. 7 AVG en art. 5 lid 2 AVG).

iii.  Opslagduur

De opslagduur van deze gegevens bedraagt 90 dagen en kan uit de informatie in de Consent-Manager opgemaakt worden.

iv. Oorsprong van de gegevens

Door u direct.

v. Ontvanger (incl. overdracht van persoonsgegevens aan een land buiten de EU)

geen

U bent noch wettelijk noch contractueel verplicht, ons in het kader van het gebruik van onze website persoonsgegevens ter beschikking te stellen. Zonder beschikbaarstelling van uw IP-adres kunnen onze pagina’s evenwel niet opgevraagd worden. Ook de behandeling van een verzoek of de communicatie met u is alleen door gebruik van uw contactgegevens mogelijk.

Wij zien af van eender welke geautomatiseerde besluitvorming.

Als betrokken persoon hebt u volgende rechten:

6.1. Recht op herroeping van de toestemming

Als u uw toestemming voor de verwerking van uw gegevens gegeven hebt, hebt u conform art. 7 lid 3 AVG het recht om uw eenmaal gegeven toestemming te allen tijde tegenover ons te herroepen. Dit heeft tot gevolg dat wij de gegevensverwerking, voor zover deze op grond van uw toestemming geoorloofd was, voor de toekomst niet meer mogen voortzetten. De rechtmatigheid van de tot herroeping plaatsgevonden verwerking blijft onverminderd van kracht, wat betekent dat de op grond van de toestemming in het verleden plaatsgevonden verwerking rechtmatig blijft.

6.2. Recht op bevestiging en informatie

U hebt het recht, conform art. 15 AVG van ons een bevestiging te krijgen, of de u betreffende persoonsgegevens verwerkt worden. Verder hebt u het recht op kosteloze informatie over uw door ons verwerkte persoonsgegevens. In het bijzonder kunt u informatie eisen over

  • de doeleinden van de verwerking,
  • de categorie van de persoonsgegevens,
  • de categorieën van ontvangers, tegenover wie uw gegevens kenbaar gemaakt werden of worden,
  • de geplande opslagduur,
  • het bestaan van een recht op correctie, schrapping, beperking van de verwerking of van een recht van bezwaar,
  • het bestaan van een recht om een klacht in te dienen,
  • alle beschikbare informatie over de oorsprong van uw gegevens, voor zover deze niet bij ons verzameld werden,
  • en het bestaan van een geautomatiseerde besluitvorming, profilering inbegrepen, en eventueel zinvolle informatie over de details daarvan.

6.3. Recht op correctie

U hebt het recht, conform art. 16 AVG onmiddellijk de correctie van onjuiste of completering van uw bij ons opgeslagen persoonsgegevens te eisen.

6.4. Recht op schrapping

U hebt het recht, conform art. 17 AVG de schrapping van uw bij ons opgeslagen persoonsgegevens te eisen als één van de volgende redenen van toepassing is:

– De persoonsgegevens zijn voor de doeleinden, waarvoor ze verzameld of op een andere manier verwerkt werden, niet meer noodzakelijk.

– U herroept uw toestemming waarop de verwerking gebaseerd was en er ontbreekt een andere wettelijke basis voor de verwerking.

– U maakt bezwaar tegen de verwerking die op grond van art. 6 lid 1 punt b) of f) AVG plaatsvindt en er is geen sprake van prioritaire gegronde redenen voor de verwerking, of u maakt bezwaar tegen de verwerking van gegevens in functie van direct marketing.

– De persoonsgegevens werden onrechtmatig verwerkt.

– De schrapping van de persoonsgegevens is ter nakoming van een wettelijke verplichting volgens het Recht van de Europese Unie of het recht van de lidstaten, waaraan wij onderworpen zijn, noodzakelijk.

– De persoonsgegevens werden met betrekking tot aangeboden diensten van de informatiemaatschappij conform art. 8 lid 1 AVG verzameld.

Dit geldt niet indien de verwerking noodzakelijk is voor de uitoefening van het recht op vrije meningsuiting en informatie, voor de nakoming van een wettelijke verplichting, om redenen van algemeen belang of voor de instelling, uitoefening of verdediging van rechtsvorderingen.

6.5. Recht op beperking van de verwerking

U hebt het recht, conform art. 18 AVG de beperking van de verwerking van uw persoonsgegevens te eisen als

– u de juistheid van de gegevens betwist voor een periode die het voor ons mogelijk maakt om de juistheid van uw gegevens te controleren,

– de verwerking onrechtmatig is, maar u de schrapping daarvan afwijst en in plaats daarvan de beperking van de verwerking eist,

– wij de gegevens niet meer nodig hebben, maar u deze nodig hebt om rechtsvorderingen te doen gelden, uit te oefenen of te verdedigen of

– u conform art. 21 AVG bezwaar tegen de verwerking gemaakt hebt zolang niet vaststaat of onze gegronde redenen op de uwe primeren.

In dit geval mogen uw gegevens, afgezien van de opslag, alleen verwerkt worden met uw toestemming of voor bepaalde wettelijk vastgelegde doeleinden, met name voor strafrechtelijke vervolging en ter bescherming van de rechten van andere personen. Wij zullen u informeren voordat de beperking opgeheven wordt.

6.6. Recht op overdraagbaarheid van gegevens

U hebt het recht, conform art. 20 AVG uw persoonsgegevens, die u ons ter beschikking gesteld hebt, in een gestructureerd, gangbaar en machinaal leesbaar formaat te ontvangen of de overdracht aan een andere verwerkingsverantwoordelijke te eisen.

Opmerking over de uitoefening van de rechten conform punt 6.1. – 6.6.

Wenst u van uw hoger vermelde rechten gebruik te maken, dan kunt u zich te allen tijde tot ons richten. Hiervoor volstaat het bijvoorbeeld, via dsb@delta-sport.com een e-mail aan de gegevensbeschermingscoördinator of u tot de onder punt 1 aangegeven contactadressen te richten.

6.7. Recht op indiening van een klacht bij een toezichthoudende autoriteit

Verder hebt u conform art. 77 AVG het recht, bij een toezichthoudende autoriteit een klacht in te dienen. U kunt zich hiervoor bijvoorbeeld tot de toezichthoudende autoriteit van uw gewone verblijfplaats of werkplek of van onze maatschappelijke zetel richten. Een lijst met de toezichthoudende autoriteiten vindt u hier:

https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html

6.8. Afzonderlijke informatie over uw recht van bezwaar conform art. 21 AVG

Onderstaand zouden wij in het bijzonder op uw recht van bezwaar conform art. 21 AVG willen wijzen:

Recht van bezwaar

  1. a) Recht van bezwaar in individuele gevallen conform art. 21 lid 1 AVG

Voorwaarde voor dit recht van bezwaar is dat een gegevensverwerking op grond van de bepalingen van art. 6 lid 1 punt e) of f) AVG plaatsvindt.

Art. 6 lid 1 punt e) AVG regelt het geval waarin de verwerking noodzakelijk is voor de uitvoering van een taak van algemeen belang of voor de uitoefening van openbaar gezag dat aan de verwerkingsverantwoordelijke overgedragen werd. In eerste instantie komt dit in aanmerking voor instanties met openbaar gezag, zoals federale overheid, (Duitse) deelstaten of in hun dienst werkzame particulieren.

Art. 6 lid 1 punt f) AVG laat de verwerking toe als dit ter behartiging van de gerechtvaardigde belangen van de verwerkingsverantwoordelijke of van een derde noodzakelijk is, voor zover niet de belangen of fundamentele rechten en basisvrijheden van de betrokken persoon primeren.

Vindt de gegevensverwerking plaats op basis van een van de deze principes, dan hebt u het recht, om redenen die uit uw specifieke situatie voortvloeien, te allen tijde tegen de verwerking van de u betreffende persoonsgegevens bezwaar te maken. Dit geldt ook voor een op deze bepalingen gebaseerde profilering.

Gevolg van het bezwaar: Na een bezwaar zullen wij de gegevens niet meer verwerken, tenzij wij dwingende gerechtvaardigde redenen voor de verwerking kunnen aantonen die op uw belangen, rechten en vrijheden primeren of tenzij de verwerking voor de instelling, uitoefening of verdediging van rechtsvorderingen dient.

  1. b) Recht van bezwaar tegen de verwerking van gegevens voor direct marketing

Vereiste voorwaarde van dit recht van bezwaar is dat uw gegevens verwerkt worden om aan direct marketing te doen.

In dit geval hebt u het recht, te allen tijde bezwaar tegen de gegevensverwerking in functie van dergelijke direct marketing te maken. Dit geldt ook voor een profilering als deze met direct marketing verband houdt.

Gevolg van het bezwaar is dat de gegevens niet meer voor deze doeleinden verwerkt worden.

  1. c) Uitoefening van het recht van bezwaar

Wenst u van uw recht van bezwaar in overeenstemming met a) of b) gebruik te maken, dan kunt u zich te allen tijde tot ons richten. Hiervoor volstaat het bijvoorbeeld, via dsb@delta-sport.com een e-mail aan de gegevensbeschermingscoördinator of u tot de onder punt 2 aangegeven contactadressen te richten.

Om te garanderen dat onze privacyverklaring steeds aan de actuele wettelijke richtlijnen voldoet, maken wij te allen tijde voorbehoud van wijzigingen. Dat geldt ook voor het geval dat de privacyverklaring op grond van nieuwe of herziene aanbiedingen of diensten aangepast moet worden.